Here is a simple backlog setup, good for small nimble teams. There are three boards:

See the README card for more specifics.

For a PRD Template click here.

Backlog/Sprint Template.